هكـذا تجنـب ابنـك اسـماً يخجـل منـه
صفحة 1 من اصل 1 • شاطر
ماذا لو عرف الممثل الهوليودي توم كروز أن اسم ابنته يعني «النشال» باليابانية و«أصبح نكداً» بالفرنسية و«سمك الماكريل» بالإيطالية؟ هل كان ليسميها «سيوري»؟
لأجل تجنب مثل هذا الموقف، تعرض شركة ترجمة تتخذ من لندن مقراً لها على آباء المستقبل فرصة للتحقق من معــنى اسماء الاطفال المرتقبة في اللغات الأخرى لتجنب الإحراج غــير المقصود لذريتهم في المستقبل.
ومقابل 1678 دولاراً، يقوم علماء لغة في شركة «توداي ترنسليشنز»، «بمراجعة الترجمة الاساسية» للأسماء وفحص معناها في 100 لغة او اكثر مقابل تكاليف إضافية.
والخدمة متاحة للجميع لكن الشركة تقول إنها تتوقع ان تجتذب الخدمة عملاء من المشاهير المعروفين بتسمية اطفالهم بأسماء غير عادية.
لأجل تجنب مثل هذا الموقف، تعرض شركة ترجمة تتخذ من لندن مقراً لها على آباء المستقبل فرصة للتحقق من معــنى اسماء الاطفال المرتقبة في اللغات الأخرى لتجنب الإحراج غــير المقصود لذريتهم في المستقبل.
ومقابل 1678 دولاراً، يقوم علماء لغة في شركة «توداي ترنسليشنز»، «بمراجعة الترجمة الاساسية» للأسماء وفحص معناها في 100 لغة او اكثر مقابل تكاليف إضافية.
والخدمة متاحة للجميع لكن الشركة تقول إنها تتوقع ان تجتذب الخدمة عملاء من المشاهير المعروفين بتسمية اطفالهم بأسماء غير عادية.
الحمد لله اسمائنا العربيه ليس لها معاني مختلفه
ولكن الاسم له معنى موحد فقط
وانا الحمد لله اطلقت اسماء معروفه وجميله وقويه في نفس الوقت على ابنائي
الاكبر عمرو نسبة لعمرو ابن العاص رضي الله عنه
والاصغر خالد نسبة لخالد بن الوليد رضي الله عنهم اجمعين
- sh98arifعضو ذهبي
- المشاركات : 1458
عدد النقاط : 2450
LIKE : 1
موضوع رائع و جميل
لكن كاتبه اجمل
تحياتي لك
لكن كاتبه اجمل
تحياتي لك
- lariniعضونشيط
- المشاركات : 324
عدد النقاط : 442
LIKE : 0
تسلم على الموضوع
- أمجد حمودةعضو برونزي
- المشاركات : 847
عدد النقاط : 1686
LIKE : 1
يعطيكي الف عافية علي الموضوع المفيد
تحياتي العطرة لكي
- sh98arifعضو ذهبي
- المشاركات : 1458
عدد النقاط : 2450
LIKE : 1
]ما شاء الله[
][§¤°~^™ دائما مواضيعك مميزة ™^~°¤§][
][§¤°~^™ دائما مواضيعك مميزة ™^~°¤§][
©§¤°^°¤§©¤ جزاك الله خيراَ¤©§¤°^°¤§©
©§¤°^°¤§©¤ جزاك الله خيراَ ¤©§¤°^°¤§©
^~*¤©[£] ان كان الابداع والتميز جميل فان المبادرة عليه اجمل[£]©¤*~^
^~*¤©[£] ان كان الابداع والتميز جميل فان المبادرة عليه اجمل[£]©¤*~^
{}{}{}{}{مع }{}{}{}{}
•·.·°¯`·.·• ( تحياتي العطرة) •·.·°¯`·.·•
لك
][§¤°~^™ دائما مواضيعك مميزة ™^~°¤§][
][§¤°~^™ دائما مواضيعك مميزة ™^~°¤§][
©§¤°^°¤§©¤ جزاك الله خيراَ¤©§¤°^°¤§©
©§¤°^°¤§©¤ جزاك الله خيراَ ¤©§¤°^°¤§©
^~*¤©[£] ان كان الابداع والتميز جميل فان المبادرة عليه اجمل[£]©¤*~^
^~*¤©[£] ان كان الابداع والتميز جميل فان المبادرة عليه اجمل[£]©¤*~^
{}{}{}{}{مع }{}{}{}{}
•·.·°¯`·.·• ( تحياتي العطرة) •·.·°¯`·.·•
لك
- @ ئيسعضونشيط
- المشاركات : 460
عدد النقاط : 620
LIKE : 0
سلام عليكم
جزاك الله كل خير
ما اجمل ان يكون هناك
من يهتم بي اخبار الفن والفنانين يا اخي
وفقك الله الى كل خير
للمشاركة انت بحاجه الى تسجيل الدخول او التسجيل
يجب ان تعرف نفسك بتسجيل الدخول او بالاشتراك معنا للمشاركة
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى